前結び きの和装 華

驚くほど簡単！

It’s so easy and marvellous.

きれいな“前結び”の着付け教室

Beautiful! I tie in front of the body. Dressing classroom.

大切にお持ちのお着物をお召になりませんか。

Would you like to wear your kimono by yourself?

ご家族が大切にされていたお着物、タンスの奥にしまってある
お着物、お友達から譲り受けたお着物、ぜひ着てください。

 We could teach you wear a lovely kimono that you received from friends or family.

きものの着付けは“ひもを使いません”数本のゴムベルトを使い、しっかり装着するため、苦しくなく、着崩れしません。

Normally putting on a Kimono, we use a few rubber belts without using strings, so it is not painful for you and your kimono won’t lose shape .

帯は“前で結んでクルリと後ろに回す”ため、お太鼓はもちろん、華やかな帯も結ぶことが出来ます。

We will teach you how to tie obi in front of your body then switch it to the back, you can make a gorgeous obi.

華やかな帯が、自在にできます。